Chesky said he wants to add more hosts to the short-term rental platform's existing 4 million. Current US hosts have complained this summer about increased competition as occupancy rates drop.