The Chinese director Bi Gan, who has become a lauded fixture on the festival circuit, conjures a boundary-pushing tale that ...