Apple shows how a creative subscription can work—without punishing existing users.