Not content with speaking a few words of bad Arabic, a Time Out staffer sat through eight weeks of language lessons. But was it worth it? Despite our best intentions, few who make this city their home ...