The Microsoft Store Awards 2025 are controversial: they lean heavily on AI, ignored community voting, and bafflingly named a 2024 game as the year's best.