Software-defined storage firm DataCore Software Corp. is looking to address the challenges around container storage with the acquisition of a startup called MayaData Inc. announced today. MayaData is ...