When Adriana's brother died, she turned to DNA testing to find out about her family's past. Then something remarkable ...