Bottom line: Google's latest redesign for the Photos app is focused on simplifying the user experience. There's now a refreshed, flat icon with rounded corners, an easier-to-use three-tab structure ...