Concerned residents have demonstrated against amended plans for nearby homes amid fears that the new properties could eventually become houses in multiple occupation (HMOs).