I love taking to Cyberpunk 2077's Night City on a controller, but there's one little, though pretty darn irritating, thing that can make the experience of my preferred playstyle that bit trickier. The ...