Soleply, a beloved high-end shoe store, has filed for Chapter 11 bankruptcy, becoming one of the clearest signs yet that sneaker culture’s hype-driven boom is losing steam. For years, limited releases ...