Tesla retires its iconic Model S and Model X by mid-2026, redirecting factory lines toward building humanoid robots and advancing AI-driven services.