After a long battle with federal officials, Reckitt Benckiser, maker of d-CON rat and mouse poisons, has voluntarily agreed to stop manufacturing 12 of its products by the end of this year.