In the optical analysis of subwavelength objects such as cellular structures 14 or plasmonic particles 4,5,15, nano-optical tools including highly resolving microscopy techniques are used. Because ...