Equixly has raised $11.6 million in Series A funding to build proprietary AI hacking models, expand its team, and scale global presence.