When compiling without build profile, all goes well. Libraries installed (manual zip) in ~/Documents/Arduino/libraries/ are found and used: Build profile UI also find ...
In file included from c:\Users\albes\Documents\Arduino\libraries\USB_Host_Shield_Library_2.0/BTD.h:22, from c:\Users\albes\Documents\Arduino\libraries\USB_Host_Shield ...