The company’s future is increasingly linked to autonomous vehicles and humanoid robots, not car sales, according to analysts.