In a variation of a national trend to rebuild failing malls into housing, a prominent Hartford-based developer next year ...