As remote and hybrid work settle into long-term reality, a quiet battleground has emerged inside organizations: employee surveillance. From keystroke logging to webcam monitoring to “productivity ...