Cahlyl Rollins, 25, and his partner W. Garrett Bragg, 36, were apparently beta-testing a way to rob ATMs and other stores.