By setting up both reactions side by side in a test tube, the team revealed a literal tug-of-war between two DNA-repair pathways acting on the same HTT repeat. Which side wins likely determines ...