Wall Street is sending a clear signal to Meta Platforms that it wants the company to reduce spending on Reality Labs.