A struggling regime is caught between countervailing forces.