Legal challenges put SAVE borrowers in limbo for months, a time during which they were not required to make payments on their loans. That would change if the proposed settlement is approved.