It’s been a tough road for electric car charging networks in the US, but they have tapped into a new, old customer: the federal government.