Canada’s most decorated female Olympian says she never expected to be ostracized from sport for whereabouts failures.