ICEBlock developer Joshua Aaron said administration officials made "unconstitutional threats and demands against Apple" that led to the app's removal.