Public sector enforcement software business, Polaris Software, has acquired Massachusetts-based Sitestream marking an ...