HBO Max’s newest series has viewers buzzing. “Heated Rivalry,” a romantic drama inspired by Rachel Reid’s book series “Game Changers,” dropped its first two episodes on the streaming service on Nov.

Sports are an incredibly important part of our society, even among those who never played an inning of baseball. This month’s ...