IBM edges out Arista as the better hybrid cloud pick for 2026, thanks to valuation appeal and multi-cloud momentum.