As the Girl Guides announces it is excluding trans girls from its membership, one family’s story reveals the fear and pain of ...