Zillow used to show climate risk scores on every listing—now, thanks to pressure from the real estate industry, they’re gone.