You might discover a barely-worn Banana Republic dress nestled between vintage treasures from decades past. The men’s department offers similar potential, from professional attire that might have ...