Every time I wrap up a presentation, my brain starts analyzing all my weird long pauses or the million uh-hums I said. Eventually, I got sick of only figuring out what to improve after the fact.

Anyone who lives with a cat may have tried it: a playful meow to greet or respond to the animal’s sounds. But what do cats actually think when humans address them this way? Can they even interpret our ...