Family-owned Texas company NCH Corp. has been long known as a privately-held maker of water treatment, biologicals, disinfectant and lubrication products. But now the 8,500-employee company is ...