Screen time has been linked to all sorts of problems, from depression and obesity to poor sleep. But how worried should you really be? Jacob Aron sifts through the evidence ...