Even for a region used to heavy rain, this week’s system has forecasters on edge. The heaviest rain is expected into Wednesday.