Health insurance costs are on track to jump in 2026 just as a new promise of relief lands on Capitol Hill: a proposal to let ...