A divided Federal Reserve will meet this week where officials are expected to move forward with another small cut as they face a tricky economic dynamic.