From Washington state to northern New England, American businesses that have long depended on Canadian visitors are seeing ...