The new law requires tech platforms to ensure that Australians aged under 16 don't hold accounts.