A Virginia tech startup is pushing into rare legal territory, arguing that one of Silicon Valley’s most recognizable brand ...