Many viewers see streaming services as interchangeable. Would the media merger that may devour HBO change anything?