Amid federal pressure, the Dallas City Council has shifted its diversity, equity, and inclusion initiatives to a new framework.