Expanding into the United States can be a really great move for an international company. Even with research and plans, some companies still mess up when articulating what they want from their U.S.