No matter who ends up buying HBO Max, they'll always have stuff worth watching. This week, Sarah Squirm gets weird, a true crime tale that stretches half a century, and more.