Android owners who use the Select to Speak feature have encountered an issue where the volume keys no longer function as expected. Google has now acknowledged the problem and says a fix is on the way.