One of the biggest reasons the Toyota RAV4 keeps outselling the competition is simple: the lineup is built for everyone.