The Buffalo Bills, Jacksonville Jaguars and Los Angeles Chargers have qualified for the AFC playoffs with the Indianapolis Colts’ 48-27 loss to the San Francisco 49ers.