For millions of young Indians and Americans, WhatsApp is more than a chat app. It’s where memes are shared, crushes confessed, and—yes—banking and business done. But what happens when your own ...